Asian American success is often presented as something of a horror - robotic, unfeeling machines psychotically hellbent on excelling, products of abusive tiger parenting who care only about test scores and perfection, driven to succeed without even knowing why.

Jenny Zhang

Deutsche Übersetzung

Der Erfolg asiatischer Amerikaner wird oft als etwas Horrorisches dargestellt - roboterlose, gefühlslose Maschinen, die psychotisch überragend wirken, Produkte missbräuchlicher Tiger-Elternschaft, die sich nur für Testergebnisse und Perfektion interessieren, und deren Erfolg es ist, ohne zu wissen, warum.