An application of judicial power that does not rest on facts is worse than mindless, it is inherently dangerous. If its deployment does not rest on facts - cold, hard, solid facts, established either by admissions or by trials - it serves no lawful or moral purpose and is simply an engine of oppression.

Eine Anwendung richterlicher Gewalt, die sich nicht auf Fakten stützt, ist schlimmer als geistlos, sie ist von Natur aus gefährlich. Wenn sein Einsatz nicht auf Tatsachen beruht - kalten, harten, soliden Tatsachen, die entweder durch Aufnahme oder Gerichtsverfahren festgestellt werden - dient er keinem gesetzmäßigen oder moralischen Zweck und ist lediglich ein Motor der Unterdrückung.