The government would have preferred not to take a stand, but the constant presence of the Israeli-Arab conflict on our television screens made it an issue that could no longer be avoided.
Die Regierung hätte es vorgezogen, nicht Stellung zu nehmen, aber die ständige Präsenz des israelisch-arabischen Konflikts auf unseren Fernsehbildschirmen machte dies zu einem Thema, das nicht länger vermieden werden konnte.