It seems to me that readers sometimes make the genesis of a poem more mysterious than it is (by that I perhaps mean, think of it as something outside their own experience).
Mir scheint, dass Leser die Entstehung eines Gedichts manchmal geheimnisvoller machen, als es ist (damit meine ich vielleicht, es als etwas außerhalb ihrer eigenen Erfahrung zu betrachten).