The civil war which has so long prevailed between Spain and the Provinces in South America still continues, without any prospect of its speedy termination.
Der Bürgerkrieg, der zwischen Spanien und den südamerikanischen Provinzen so lange vorherrscht, dauert immer noch an, ohne dass es zu einer baldigen Beendigung kommen könnte.