Als die kanadische Konföderation 1867 stattfand, sagten viele Leute in Quebec: "Können wir ein Referendum haben?" Sie sagten: 'Oh nein. In der britischen Tradition kann das Parlament alles tun, ausgenommen, aus einem Mann eine Frau zu machen, und daher kein Referendum '- und das war es.