I remember trying to be funny, and both of my parents were terribly funny. My father was also very dignified, but my mother was an absolute ding-a-ling, a ripper.
Ich erinnere mich, dass ich versucht hatte, lustig zu sein, und meine beiden Eltern waren schrecklich lustig. Mein Vater war auch sehr würdevoll, aber meine Mutter war ein absolutes Ding, ein Ripper.
