The physiologist who succeeds in penetrating deeper and deeper into the digestive canal becomes convinced that it consists of a number of chemical laboratories equipped with various mechanical devices.

Der Physiologe, dem es gelingt, immer tiefer in den Verdauungskanal einzudringen, ist überzeugt, dass er aus mehreren chemischen Laboratorien besteht, die mit verschiedenen mechanischen Geräten ausgestattet sind.