I took the first James Kelman novel, 'The Bus Conductor Hines', home to my dad. I thought, 'My dad will like this; it's written in Scots.' But my dad said: 'I can't read that.' He was reading James Bond and John le Carre. That was part of what attracted me to crime - the idea of getting a wide audience.

Ian Rankin

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Ich brachte den ersten James Kelman-Roman "The Bus Conductor Hines" zu meinem Vater mit nach Hause. Ich dachte: ‚Meinem Vater wird das gefallen; Es ist in Schottland geschrieben. ' Aber mein Vater sagte: "Das kann ich nicht lesen." Er las James Bond und John le Carre. Das war ein Teil von dem, was mich zu Verbrechen hingezogen hatte - die Idee, ein breites Publikum zu erreichen.


Ähnliche Zitate