If either player abandon the game by quitting the table in anger, or in an otherwise offensive manner; or by momentarily resigning the game; or refuses to abide by the decision of the Umpire, the game must be scored against him.

Wenn einer der Spieler das Spiel verlässt, indem er den Tisch aus Ärger oder auf eine andere beleidigende Weise aufgibt; oder durch vorübergehendes Rücktritt; oder sich weigert, die Entscheidung des Schiedsrichters einzuhalten, muss das Spiel gegen ihn gewertet werden.