To be clear, I abhor the separation wall. It is an eyesore in itself and makes tangible the failed diplomacy and cruel short-sightedness that causes such misery in the region. No Palestinian can see that wall and not wonder if the Israelis mean it to stay there forever, a constant reminder of what they never intend to change.

Howard Jacobson

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Um es klar zu sagen, verabscheue ich die Trennwand. Es ist ein Schandfleck an sich und macht die gescheiterte Diplomatie und die grausame Kurzsichtigkeit spürbar, die in der Region ein solches Elend verursacht. Kein Palästinenser kann diese Mauer sehen und wundert sich nicht, ob die Israelis es für immer dort bleiben wollen, eine ständige Erinnerung daran, was sie nie ändern wollen.


Ähnliche Zitate