The art of economics consists in looking not merely at the immediate but at the longer effects of any act or policy; it consists in tracing the consequences of that policy not merely for one group but for all groups.

Die Kunst der Ökonomie besteht darin, nicht nur die unmittelbaren, sondern die längeren Auswirkungen einer Handlung oder Politik zu betrachten; Es besteht darin, die Folgen dieser Politik nicht nur für eine Gruppe, sondern für alle Gruppen zu verfolgen.