The creative act lasts but a brief moment, a lightning instant of give-and-take, just long enough for you to level the camera and to trap the fleeting prey in your little box.
Der kreative Akt dauert nur einen kurzen Moment, einen blitzartigen Augenblick des Gebens und Nehmens, gerade so lang, dass Sie die Kamera nivellieren und die flüchtige Beute in Ihrer kleinen Kiste einfangen können.