Some years ago, I read Thomas Carlyle's history of the French Revolution, and I was very taken by the way he told the story, and it seemed as though I was right in the middle of things. And it took me a while to figure out how he achieved that effect, and one of the ways was to write it in the present tense.

H. W. Brands

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Vor einigen Jahren las ich Thomas Carlyles Geschichte der Französischen Revolution. Ich war sehr angetan von der Art, wie er die Geschichte erzählte, und es schien, als befände ich mich mitten im Geschehen. Ich brauchte eine Weile, um herauszufinden, wie er diesen Effekt erzielt hatte, und eine der Möglichkeiten war, es in der Gegenwart zu schreiben.


Ähnliche Zitate