I think now, more than anytime I can remember, bands are sounding pretty similar whether they're English or American, from Manchester or London... or Leeds or Welsh or Irish.
Ich denke jetzt, mehr als zu jeder Zeit, an die ich mich erinnern kann, hören sich Bands ziemlich ähnlich an, ob sie nun Engländer oder Amerikaner sind, aus Manchester oder London ... oder Leeds oder Walisisch oder Irisch.