I traveled with my mother, Lela, and there was never enough money. I always had to roll down my silk stockings and carry a doll when we bought train tickets so I could go half-fare. If we had $3, we always figured how to tip for the trunks and still eat.

Ich reiste mit meiner Mutter Lela und es war nie genug Geld da. Ich musste immer meine Seidenstrümpfe herunterrollen und eine Puppe tragen, als wir Bahnfahrkarten kauften, damit ich zum halben Preis fahren konnte. Wenn wir $ 3 hatten, überlegten wir uns immer, wie wir für die Stämme Trinkgeld geben und trotzdem essen sollten.