Nothing is old, nothing is new, save the light of grace underneath which beats a human heart. The way of feeling, of understanding, of loving; the way of seeing the country, the faces that your father saw, that your mother knew. The rest is chimerical.

Nichts ist alt, nichts ist neu, außer dem Licht der Gnade, unter dem ein menschliches Herz schlägt. Die Art des Gefühls, des Verstehens, des Liebens; Wie man das Land sieht, die Gesichter, die dein Vater gesehen hat, die deine Mutter kannte. Der Rest ist chimärisch.