A discrete series is a series of terms each of which is empirically derived, each one of which is empirically true. And this is the reason for the fragmentary character of those poems.

George Oppen

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Eine diskrete Reihe ist eine Reihe von Begriffen, von denen jeder empirisch abgeleitet wird und von denen jeder empirisch wahr ist. Und das ist der Grund für den fragmentarischen Charakter dieser Gedichte.