I was not a political animal; I could not toady up to the committee men, pour drinks down their necks at the bar, and make them feel important. I was too focused on the cricket.
Ich war kein politisches Tier. Ich konnte mich nicht bis zu den Ausschußmännern drängen, an der Bar Getränke einschenken und sie sich wichtig fühlen lassen. Ich war zu sehr auf das Cricket konzentriert.