'Star Trek' was an attempt to say humanity will reach maturity and wisdom on the day that it begins not just to tolerate but take a special delight in differences in ideas and differences in lifeforms.

"Star Trek" war ein Versuch, zu sagen, dass die Menschheit an dem Tag, an dem sie beginnt, nicht nur zu ertragen, sondern reif wird, wenn sie beginnt, Reife und Weisheit zu erlangen, sondern sich besonders auf die unterschiedlichen Ideen und Unterschiede in den Lebensformen freut.