Scientists are supposed to study animals in a totally objective fashion, similar to the way we inspect a rock or measure the circumference of a tree trunk. Emotions are not to interfere with the assessment. The animal-rights movement capitalizes on this perception, depicting scientists as devoid of compassion.

Frans de Waal

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Wissenschaftler sollen Tiere objektiv untersuchen, ähnlich wie wir einen Stein untersuchen oder den Umfang eines Baumstamms messen. Emotionen dürfen die Beurteilung nicht beeinträchtigen. Die Tierrechtsbewegung macht sich diese Wahrnehmung zunutze und stellt Wissenschaftler als mitleidlos dar.