The great medley of Oregon and California emigrants, at their camps around Independence, had heard reports that several additional parties were on the point of setting out from St. Joseph's farther to the northward.
Das große Gemisch der Auswanderer aus Oregon und Kalifornien in ihren Lagern in der Nähe von Independence hatte Berichten zufolge gehört, dass mehrere zusätzliche Parteien kurz vor dem Aufbruch von St. Joseph weiter nördlich waren.