Thus, the controversy about the Moral Majority arises not only from its views, but from its name - which, in the minds of many, seems to imply that only one set of public policies is moral and only one majority can possibly be right.

Die Kontroverse um die moralische Mehrheit entsteht also nicht nur aus ihren Ansichten, sondern aus ihrem Namen - was in den Augen vieler den Eindruck erweckt, dass nur eine öffentliche Politik moralisch ist und nur eine Mehrheit möglicherweise recht hat.