For a poet to depict a poet in poetry is a hazardous experiment; in regarding one's own trade a sense of humour and a little wholesome cynicism are not amiss.
Für einen Dichter ist es ein gefährliches Experiment, einen Dichter in der Dichtung darzustellen. In Bezug auf das eigene Handwerk sind Humor und ein wenig gesunder Zynismus nicht falsch.