I think the environmental movement has failed in that it's used the stick too much; it's used the apocalyptic tone too much; it hasn't sold the positive aspects of being environmentally concerned and trying to pull us out.

Ich denke, die Umweltbewegung ist insofern gescheitert, als sie den Stock zu viel benutzt hat. der apokalyptische Ton wird zu oft verwendet; Es hat nicht die positiven Aspekte verkauft, umweltbewusst zu sein und zu versuchen, uns rauszuholen.