What brought mass innovation to a nation was not scientific advances - its own or others' - but 'economic dynamism': the desire and the space to innovate.
Was Masseninnovation für ein Land brachte, war nicht der wissenschaftliche Fortschritt - der eigene oder der anderer -, sondern die "wirtschaftliche Dynamik": der Wunsch und der Raum für Innovationen.