It just is nothing foreign to consciousness at all that could present itself to consciousness through the mediation of phenomena different from the liking itself; to like is intrinsically to be conscious.

Edmund Husserl

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Es ist nichts, was dem Bewußtsein überhaupt fremd ist, das sich dem Bewußtsein durch die Vermittlung von Phänomenen präsentieren könnte, die sich von seiner Vorliebe unterscheiden; zu mögen bedeutet an sich bewusst zu sein.