I think the really good mountaineer is the man with the technical ability of the professional and with the enthusiasm and freshness of approach of the amateur.
Ich denke, der wirklich gute Bergsteiger ist der Mann mit den technischen Fähigkeiten des Profis und mit der Begeisterung und Frische der Einstellung des Amateurs.