There is a peculiar gratification in receiving congratulations from one's squadron for a victory in the air. It is worth more to a pilot than the applause of the whole outside world.
Es ist eine besondere Befriedigung, Glückwünsche von der eigenen Staffel zu einem Luftsieg zu erhalten. Für einen Piloten ist es mehr wert als der Applaus der gesamten Außenwelt.