In those years of the Fifties, in London and New York, I lived, without knowing it, in a time when the profoundest changes were happening: when a radical alteration was getting ready to happen in the way a society saw young girls. And, as a consequence, in the way they saw themselves.

Eavan Boland

Deutsche Übersetzung

In den fünfziger Jahren, in London und New York, lebte ich ohne es zu wissen, in einer Zeit, in der die tiefsten Veränderungen stattfanden: als sich eine radikale Veränderung bereit machte, wie eine Gesellschaft junge Mädchen sah. Und als Folge davon, wie sie sich selbst sahen.


Ähnliche Zitate