Of all living things, only humans consciously anticipate death; the consequent need to choose how to behave in its face - to worry about how to die - distinguishes us from other animals. The need to manage death is the particular lot of humanity.

Von allen Lebewesen nehmen nur Menschen bewusst den Tod vorweg; Das daraus resultierende Bedürfnis, sich zu entscheiden, wie man sich in seinem Gesicht verhalten soll - sich Sorgen zu machen, wie man stirbt - unterscheidet uns von anderen Tieren. Die Notwendigkeit, den Tod zu bewältigen, ist das besondere Los der Menschheit.