Both the United States and the world economy have already reached - and surpassed - their sustainable physical limits. Ground water is being drawn down, soils eroded, forests cut faster than they grow, fish caught faster than they reproduce, non-renewable fossil fuels burnt without developing substitutes.

Donella Meadows

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Sowohl die Vereinigten Staaten als auch die Weltwirtschaft haben ihre nachhaltigen physischen Grenzen bereits erreicht und überschritten. Das Grundwasser wird heruntergezogen, die Böden erodiert, die Wälder werden schneller geschnitten, als sie wachsen, Fische werden schneller gefangen, als sie sich vermehren, und nicht erneuerbare fossile Brennstoffe werden verbrannt, ohne Ersatzstoffe zu entwickeln.