It is the press that has taken these charges and accusations and blown them up without any kind of skepticism whatsoever - blown them into realities and treated them as if they were true.
Es ist die Presse, die diese Anschuldigungen und Anschuldigungen aufgegriffen und ohne jegliche Skepsis in die Luft gejagt hat - sie in die Realität geblasen und so behandelt, als ob sie wahr wären.
