Gardeners may create order briefly out of chaos, but nature always gets the last word, and what it says is usually untidy by human standards. But I find all states of nature beautiful, and because I want to delight in my garden, not rule it, I just accept my yen to tame the chaos on one day and let the Japanese beetles run riot on the next.

Diane Ackerman

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Gärtner mögen aus dem Chaos kurz Ordnung schaffen, aber die Natur bekommt immer das letzte Wort, und was sie sagt, ist normalerweise nach menschlichen Maßstäben unordentlich. Aber ich finde alle Naturzustände wunderschön, und weil ich mich an meinem Garten erfreuen möchte, nicht anordnen, akzeptiere ich einfach meinen Yen, um das Chaos an einem Tag zu zähmen und die japanischen Käfer am nächsten Tag zu toben.


Ähnliche Zitate