When resources become skimpy, human beings don't suddenly cooperate to conserve what's left. They fight to the last scrap for possession of a diminishing resource.
Wenn Ressourcen knapp werden, kooperieren die Menschen nicht plötzlich, um das zu retten, was übrig bleibt. Sie kämpfen bis zum letzten Schrott um den Besitz einer schwindenden Ressource.