Over and over, the economy has determined the extent of our response, but how much value does it place on breathable air, drinkable water, edible food and stable weather and climate? Surely the economy is the means to a better future, not an end in itself. Surely it must be subordinate to a rich, diverse ecosphere that sustains all life.

David Suzuki

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Immer wieder hat die Wirtschaft das Ausmaß unserer Reaktion bestimmt, aber wie viel Wert legt sie auf Atemluft, Trinkwasser, essbare Lebensmittel und stabiles Wetter und Klima? Sicherlich ist die Wirtschaft das Mittel zu einer besseren Zukunft und kein Selbstzweck. Sicherlich muss es einer reichen, vielfältigen Ökosphäre untergeordnet sein, die alles Leben erhält.