The thing about romance and romantic movies is that they can be somewhat melodramatic. For a lot of actors, there's a certain cringe factor that's involved with that.
Die Sache mit Romantik und romantischen Filmen ist, dass sie etwas melodramatisch sein können. Für viele Schauspieler gibt es einen bestimmten Krisenfaktor.