The main effect of the Internet on language has been to increase the expressive richness of language, providing the language with a new set of communicative dimensions that haven't existed in the past.
Die Hauptwirkung des Internets auf die Sprache war die Steigerung des Ausdrucksreichtums der Sprache, indem der Sprache neue kommunikative Dimensionen verliehen wurden, die es in der Vergangenheit nicht gab.