When it all started, record companies - and there were many of them, and this was a good thing - were run by people who loved records, people like Ahmet Ertegun, who ran Atlantic Records, who were record collectors. They got in it because they loved music.

Als alles begann, wurden Plattenfirmen - und es gab viele von ihnen, und das war eine gute Sache - von Leuten geführt, die Platten liebten, Menschen wie Ahmet Ertegun, der Atlantic Records leitete und Plattenkollektoren war. Sie kamen rein, weil sie Musik liebten.