Taken as a whole, Europe's share of world output is projected to fall by almost a third in the next two decades. This is the competitiveness challenge - and much of our weakness in meeting it is self-inflicted. Complex rules restricting our labour markets are not some naturally occurring phenomenon.

Insgesamt dürfte der Anteil Europas an der Weltproduktion in den nächsten zwei Jahrzehnten um fast ein Drittel zurückgehen. Dies ist die Herausforderung der Wettbewerbsfähigkeit - und ein Großteil unserer Schwäche bei der Bewältigung ist auf sich selbst zurückzuführen. Komplexe Regeln, die unsere Arbeitsmärkte einschränken, sind kein natürliches Phänomen.