Englisches Zitat von Claude Bernard als Bild

Observation is a passive science, experimentation an active science.

Claude Bernard

Deutsche Übersetzung

Beobachtung ist eine passive Wissenschaft, Experimentieren eine aktive Wissenschaft.