Poetry has the virtue of being able to say twice as much as prose in half the time, and the drawback, if you do not give it your full attention, of seeming to say half as much in twice the time.
Poesie hat den Vorteil, dass sie in der Hälfte der Zeit doppelt so viel sagen kann wie Prosa und der Nachteil, wenn Sie nicht Ihre ganze Aufmerksamkeit darauf richten, dass sie in der doppelten Zeit die Hälfte zu sagen scheint.