I've been around horses, but I certainly wouldn't call myself a horseman by any means. It's a combination of being very aware of them, and not trusting them.
Ich bin mit Pferden umgegangen, aber ich würde mich auf keinen Fall als Reiter bezeichnen. Es ist eine Kombination von sehr bewusstem Bewusstsein und nicht Vertrauen in sie.