The entire economy relies on the suspension of disbelief. So does a fairy story or an animated cartoon. This means that no matter how soberly the financial experts dress, no matter how dry their language, the economy they worship can only ever be as plausible as an episode of 'SpongeBob SquarePants.'

Charlie Brooker

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Die gesamte Wirtschaft ist auf die Aussetzung des Unglaubens angewiesen. So auch ein Märchen oder ein Zeichentrickfilm. Dies bedeutet, dass die Wirtschaft, die sie verehren, auch wenn die Finanzexperten sich so nüchtern anziehen, wie trocken ihre Sprache auch sein mag, nur so plausibel wie eine Folge von "SpongeBob SquarePants".