In America, they have this nauseating habit of calling the conductor 'maestro'. I always slightly gag when the cor anglais player goes, 'Maestro, can I discuss bar 19 with you?'
In Amerika haben sie diese abscheuliche Angewohnheit, den Dirigenten als "Maestro" zu bezeichnen. Wenn der Angelais-Spieler geht: "Maestro, kann ich mit Ihnen über Takt 19 sprechen?"