I'm a bit of a Luddite, really: I don't use email much, as I started drowning in it. So I said 'screw this' and dumped my laptop, though I've begun to re-engage with it.
Ich bin ein bisschen wie ein Luddite, wirklich: Ich verwende keine E-Mails, da ich anfing zu ertrinken. Also sagte ich 'schraube das hier' und entlud meinen Laptop, obwohl ich mich wieder damit beschäftigt habe.