Keep your feet on the ground and keep reaching for the stars.

Casey Kasem moderierte ab 1970 die wöchentliche US-Hitparade „American Top 40“ und war zugleich die Originalstimme von Shaggy in „Scooby-Doo“. Jede Sendung beendete er mit diesem Satz, der zu seinem Markenzeichen wurde. Er verbindet zwei Bilder: Bodenhaftung und Bescheidenheit auf der einen Seite, große Ziele auf der anderen. „Keep reaching“ betont, dass man nicht aufhören soll, sich zu strecken. Die Redewendung „mit beiden Beinen auf dem Boden bleiben“ entspricht im Deutschen genau dem englischen Bild.

Quelle: Casey Kasem, Schlussformel seiner Radio-Hitparade „American Top 40“ (ab 1970), die er jahrzehntelang am Ende jeder Sendung sprach.