When a performance isn't working, it's usually because the actor is trying to do something and they're not able to express their idea very well. It's a muddled expression.
Wenn eine Performance nicht funktioniert, liegt das normalerweise daran, dass der Schauspieler versucht, etwas zu tun, und er kann seine Idee nicht gut ausdrücken. Es ist ein verwirrter Ausdruck.