Charity bestowed upon those who are worthy of it is like good seed sown on a good soil that yields an abundance of fruits. But alms given to those who are yet under the tyrannical yoke of the passions are like seed deposited in a bad soil. The passions of the receiver of the alms choke, as it were, the growth of merits.

Buddha

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Die Wohltätigkeit für diejenigen, die es verdienen, ist wie guter Samen, der auf einem guten Boden gesät wird, der eine Fülle von Früchten hervorbringt. Aber die Almosen, die denjenigen gegeben werden, die noch unter dem tyrannischen Joch der Leidenschaften stehen, sind wie Samen, die in einem schlechten Boden deponiert werden. Die Leidenschaften des Almosenempfängers ersticken sozusagen das Wachstum der Verdienste.


Ähnliche Zitate