They wanted to jump on their own bandwagon. Bobby Charlton had never made it as a manager. Bobby Moore hadn't either. I think they never stopped trying to put me in the same category. That was the road they went down with me.

Sie wollten auf ihren eigenen Zug steigen. Bobby Charlton hatte es noch nie als Manager geschafft. Bobby Moore hatte auch nicht. Ich glaube, sie haben nie aufgehört zu versuchen, mich in dieselbe Kategorie zu bringen. Das war der Weg, den sie mit mir gegangen sind.